How to add categories and tags section for pages like standard post
You can add following codes in your functions.php from your current theme.
function categories_tags_pages_settings() {
register_taxonomy_for_object_type('post_tag', 'page');
register_taxonomy_for_object_type('category', 'page');
}
add_action( 'init', 'categories_tags_pages_settings' );